Kezdj�k vele is egy el�g hossz� de �rdekes interj�val.

A Prince of Persia sorozat - Perzsia legend�i

Ki ne hallott volna m�g a Prince of Persi�r�l?

Minden 1989-ben kezd�d�tt.

A videoj�t�k-ipar m�g a kezdet kezdet�n �llt - az az id�szak, amikor ak�r egyetlen (vagy t�bb) ember is mag��nak tudhatta a programoz�s kincs�t. Egyik�k volt Jordan Mechner, a vil�grenget� Prince of Persia-val.

Azon fel�l, hogy a helysz�n egy kaland �sszes jelent�s elem�t tartalmazza, a t�rt�net egy teljes m�rt�kben eredeti �s m�gikus vil�gban j�tsz�dik: a k�z�pkori Perzsi�ban.

A j�t�kos a Herceg b�r�be b�jik, aki megsz�k�tt egy j�l �rz�tt, csapd�kkal teli labirintusb�l, hogy im�dott Hercegn�j�t megmenthesse a gonosz Jaffar vez�r karmaib�l. K�r�lbel�l egy �r�s id�korl�t alatt el kell ker�lnie a rejtett hal�lcsapd�kat, cs�nya t�sk�kkel teli m�ly g�dr�k felett kell �tugrania, vesz�lyes rejtv�nyeket megoldania, �s k�pzett harcosokkal megk�zdenie.

Technikai oldalr�l n�zve el�sz�r l�thattunk teljesen anim�lt karaktereket, valamint egy eg�sz vide�-r�szletet, melyek c�lja az igaz�n realisztikus anim�ci� (Jordannak le kellett filmeznie a b�tyj�t, a Herceg mozg�s�nak kidolgoz�s�hoz!).

Vagyis ez volt az els� alkalom, amikor igaz�n nagyszer� kih�v�st �ll�tottak a j�t�kk�z�ss�g el�, �s megsz�letett egy �j t�pus: a kalandj�t�k.

1993-ban a Herceg visszat�rt a Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame (Az �rny �s a l�ng) c. j�t�kban.

H�s�nknek ism�t legrosszabb ellens�gei bossz�j�val kellett megk�zdenie - ez�ttal m�r a m�gia is szerepet kapott. Az Ezeregy�jszaka egyik �rt�kes mes�j�ben a Hercegnek ism�t meg kell mentenie a Hercegn�t, �s a birodalm�t ... Ennek �rdek�ben roppant kast�lyokat �s templomokat kell bej�rnia Perzsia-szerte, amelyek tele vannak kanyarg�s csapd�kkal, komisz rejt�lyekkel �s v�rszomjas katon�kkal, akiknek csup�n egy c�lja van: H�s�nk hal�la. K�zben saj�t �rny�k�t, �s a Szent L�ngot is meg kell f�keznie - �s olykor meghalnia, csak az�rt, hogy er�sebben t�rhessen vissza.

Csod�latos j�t�k�lm�ny volt, tele vegytiszta akci�val, egy fantasztikus, keleti vil�gban.

Ez a k�t j�t�k legend�t teremtett, �s a sorozatot el kellett k�sz�teni.

1996 elej�n �j j�t�kot terveztek, �s minden egy�tt volt ahhoz, hogy �jabb forradalmat csin�ljanak. Az �j j�t�k c�lja, hogy a k�t els� epiz�dot egy harmadik dimenzi�ba hozza, megtartva azok l�nyeg�t. Sok akci�, cs�nya csapd�k, peng�k �s t�sk�k jelentek volna meg mindenhol, hogy kar�ba h�zz�k vagy lefejezz�k a Herceget; a csat�kat m�g ink�bb harcosabbakk� alak�tott�k volna; az anim�ci� a kor�bbi �puszok�n�l is nagyszer�bbnek k�sz�lt; a perzsa k�pzelet pedig el�rte volna a maximum�t ...

�m az elv�r�sok t�l nagyok voltak a kor technol�gi�j�hoz k�pest, f�leg 3D t�m�ban. Emellett a fejleszt�nek anyagi gondokkal is meg kellett k�zdenie ...

A j�t�kot v�g�l 1999-ben adt�k ki: m�g val�di k�s�rlet t�rt�nt a kor�bbi r�szek szellem�nek megragad�s�ra, a Prince of Persia 3D nyilv�nval�an nem csin�lt forradalmat a j�t�kiparban.

A L�ngot most az Ubi Soft ragadta mag�hoz, �s kanadai st�di�juk m�ly�n, azon a helyen, ahol olyan nagyszer� j�t�kok sz�lettek, mint a Splinter Cell, egy vadonat�j Prince of Persia-n dolgoznak, az �sszes olyan alapanyagot felhaszn�lva, amelyeknek k�sz�nhet�en az els� k�t j�t�k n�pszer� lett, kiv�teles technikai tud�ssal felv�rtezve: a Prince of Persia The Sands of Time-on.

K�sz�ljetek fel a perzsa viharra ...

Patrice Desilets - kreat�v rendez�

�rd le ennek a t�rk�pnek a f� jellemz�it.

Ez a Palota belseje, sz�p kil�t�ssal a Hajnal Torny�ra (Perzsia legmagasabb tornya ...). Ott egy h�d, ahol a Herceg a HomokEmberekkel (SandMen) harcol; ezt valamikor arra haszn�lt�k, hogy a lakosok a Hajnal Torny�b�l a szult�n �llatkertj�be jussanak. Az Id� Homokja miatt az �llatkert csup�n �rny�ka kor�bbi �nmag�nak ... �m ez sem el�g a Herceg meg�ll�t�s�ra. Azt�n ott van az �llatkert rakt�ra, ahol a Herceg �s Farah tal�lkozni fog eddigi legkem�nyebb ellenfeleikkel.

A Herceg �s Farah �ppen most �ltek �t egy �rzelmes szitu�ci�t, �s ez az els� alkalom, hogy csapatk�nt dolgoznak egy�tt. Ugyanakkor a Hercegnek akrobatikus k�pess�geir�l is tan�bizonys�got kell tennie, v�ltozatos m�dokon: falakon fut�s, peremeken kapaszkod�s, rudakon ugr�l�s. Itt probl�m�k is felmer�lnek, �s ifj� H�s�nknek gondolkodnia is kell a nehezebb helysz�neken val� �tjut�sn�l ... �m ha egy�tt dolgoznak, nem lesz gond.

Mi�rt �gy lett kigondolva �s fel�p�tve?

Kint akartunk j�tszani, �s azt akartuk, hogy a j�t�kos sz�d�lj�n a l�tv�nyt�l. �gy d�nt�tt�nk, a p�lya terv�t a k�ls� falakra helyezz�k, �gy a Herceg akrobatikus ugr�sokkal �s r�dm�sz�ssal mutathatja be �gyess�g�t. Majd a torony belsej�ben akartunk felfel� menni, egy gyors, �temes j�t�kmenetben. A kapaszkod�k j� szolg�latot tesznek a felfel� m�sz�s sor�n. A megfelel� kamerasz�g seg�ts�g�vel a magass�g �rz�kel�se realisztikus. A v�g�re �gy gondoltuk, sz�p megold�s lenne egy m�sfajta kapaszkod� hozz�ad�sa, Farah seg�teni fog ...

Le tudn�d �rni az atmoszf�r�t?

�jszaka van, v�gzetszer� �jszaka.

Arab �jszaka.

Amely gy�ny�r� is egyben.

Raphael Lacoste, a m�v�szeti rendez� realisztikusabb� akarta tenni, de �gy nem lett volna teljesen k�pzeletszer�. A j�t�k hangulata val�szer�, b�r a palota magasan a felh�kbe emelkedik. A fantasztikus �s az �letszer� �p�t�szet sz�p �tv�z�se, vil�gos �s hangulatos. Ezen a p�ly�n - legal�bbis a k�ls� r�szt tekintve - ez a Perzsa Palota egyik legszebb �s leg�sszetettebb l�tv�nya, �s a j�t�kos jobban �t�rezheti a vil�got, amelyben j�tszik.

Le tudod �rni, mivel fog a j�t�kos tal�lkozni, mit fog �rezni �s megtanulni?

A j�t�knak ezen a pontj�n a j�t�kos a tanul�s �j r�sz�vel fog tal�lkozni. El�sz�r is, be kell �t vezetn�nk Farah "ugr�si" k�pess�geibe, vagyis a p�ly�t k�t r�vid ugr�ssal kezdj�k. Ut�na harc k�vetkezik, �gy a j�t�kos nagyon kor�n megtanulhatja, hogyan k�zdj�n egy m�sik AI ellen. Az �lm�ny kieg�sz�t�s�hez sz�ks�g�nk volt egy sz�p, ny�lt t�rre, hogy a j�t�kos minden karakterr�l a legjobb k�pet kaphassa. Ezen a ponton akartuk kihangs�lyozni a k�t karakter k�z�tti kapcsolatot, ez�rt sz�tv�lasztottuk �ket, a j�t�kosnak pedig meg kell tal�lnia, hogyan nyisson ki egy ajt�t. V�g�l a j�t�kost egy szob�ba tett�k, ahol a Herceg �sszes k�pess�g�re sz�ks�g van: akci�, harc, gondolkod�s, egy�ttm�k�d�s ...

A HERCEG: K�rd�sek �s v�laszok Yannis Mallat producer, Pierre-Sebastien Pouliot vezet� anim�tor, David Giraud vezet� karaktertervez�, �s Jonathan Pilon audio tervez� k�zrem�k�d�s�vel

Az �j Prince of Persia kin�zete nagyban elt�r a kor�bbi j�t�kok�t�l. Ehhez a j�t�khoz er�s h�sre volt sz�ks�g�nk, aki k�zvet�theti a Herceg legfontosabb k�pess�geit: gyorsas�g, b�tors�g �s elk�telezetts�g. Ennek �rdek�ben tervez�inknek teljes szabads�got adtunk, hogy �tt�rj�k a Herceg kor�bbi vizu�lis megfogalmaz�sait, �s a startr�l induljanak. Fantasztikus munk�t v�geztek, �s pontosan azt kaptuk t�l�k, amit v�rtunk.

�s milyen az �j Herceg szem�lyis�ge?

H�s�nk ifj� Hercegk�nt indul, aki kalandra �s dics�s�gre v�gyik. T�relmetlen�l v�rja, hogy bizony�thassa b�tors�g�t �s elk�telezetts�g�t, �s hamarosan t�bbet kap, mint amire sz�m�tott, mivel kalandja a t�l�l�s�rt folytatott k�zdelemm� v�ltozik. R��bred, hogy nem csup�n a saj�t �let�t kock�ztatja, de mindenki�t, akit szeret, �s az eg�sz vil�g�t, amelyben �l.

Fontos volt, hogy H�s�nk szem�lyis�ge kibontakozzon, �s megv�ltozzon a j�t�k sor�n. Amint a kock�zat n� �s a vesz�ly fokoz�dik, egyre elk�telezettebb �s c�ltudatosabb lesz. Ez a fokozatos �talakul�s a karakter megjelen�s�ben is megmutatkozik, mivel kem�nyebb akci�h�ss� v�lik.

A j�t�kos hamarosan egy nagyon f�rge �s akrobatikus karaktert ir�ny�t. H�s�nknek olyan macskaszer� mozg�sai vannak, melyek gyorsak, vil�gosak �s l�tv�nyosak. A Herceget harcm�v�szete p�ratlan, hiszen Perzsia legjobb mesterei tan�tott�k eg�sz �let�ben. A j�t�k elej�n term�szetesen bizonyos �rtatlans�g, s�t t�lzott magabiztoss�g jellemzi, mivel m�g nem pr�b�lta ki k�pess�geit egy val�di, �letre-hal�lra sz�l� helyzetben.

A Prince of Persia: The Sands of Time-ban a Herceg elk�pzel�seit �s ill�zi�it azon neh�z v�laszt�sok teszik pr�b�ra, amelyeket meg kell hoznia. A t�rt�net sor�n azz� fejl�dik, �s azt tanulja meg, ami igaz�n fontos.

A Herceg fejl�d�se hogyan felel meg a jelenlegi j�t�kstandardoknak?

Perzsia Hercege egyr�szt egy klasszikus j�t�kszerepl�, akinek akrobatikus k�pess�geit hirtelen vil�gszerte t�bb milli� ember fedezte fel. Mi a Hercegnek csup�n egy �rny�k�t tudtuk megmutatni, �s nektek kell r�j�nn�d, hogy ez �, l�tva �t mozogni, ugr�lni vagy harcolni.

�m a mai videoj�t�k-standardok k�l�n�sen magasak. Soha nem volt ilyen neh�z egy val�ban k�l�nleges h�st �letre h�vni, akit a k�z�ns�g mag��v� tesz. A Prince of Persia: The Sands of Time-ban kett�s kih�v�ssal kellett szemben�zn�nk: ism�t megragadni az eredeti karakter szellemis�g�t, mik�zben megk�l�nb�ztet� h�sk�nt bemutatni a j�t�kosok �j gener�ci�ja el�tt.

Az �j Herceg sokkal teljesebben van kifejlesztve, mint az el�z� j�t�kokban. Egyed�l�ll� kin�zete t�kr�zi k�l�nleges szem�lyis�g�t, �s t�k�letesen illik a j�t�k egzotikus, perzsa k�rnyezet�hez. H�s�nk k�l�n�sen kifejez� szem�lyis�g, amely legink�bb a j�t�kbeli akci�ban, az arckifejez�sekben �s a dial�gusokban jut kifejez�d�sre. A j�t�kosok ugyanakkor a Herceg fizikai �s pszichol�giai fejl�d�s�t is l�thatj�k.

Jordan Mechner is hozott �tleteket a Herceghez?

A projekt sor�n Jordan egyik f� c�lja az volt, hogy egyes�tse a t�rt�net �s a j�t�k aspektusait. Mivel a Herceg a f�szerepl�, term�szetesen alapvet� fontoss�g� volt, hogy saj�t megk�zel�t�s�nk szerint alak�tsuk �t. Elfogadtuk a karakter legfontosabb jellemz�it, �s a m�v�szi ir�ny�t�st.

�gy �rezt�k, alapvet� fontoss�g� a Prince of Persia: The Sands of Time-n�l, hogy elkapjuk a mozg�s �r�m�t, amely az els� j�t�k siker�nek kulcspontja volt. Az anim�lt karakter legyen akrobatikus �s kecses, nem pedig g�pies, az ir�ny�t�s pedig egyszer� �s �szt�n�s. Jordan �tletei nagy �rt�kkel j�rultak hozz� ehhez a folyamathoz.

A Herceg szem�lyis�ge nem csak fizikai mozg�s�ban, hanem besz�d�ben, �s a m�s karakterekkel val� interakci�j�ban is kifejez�sre jut. Jordan sz�vegk�nyv�r� szerepe seg�tett abban, hogy mindezen aspektusokat egybesz�j�k, �gy vil�gosan felrajzoljuk a Herceg karakterfejl�d�s�t a j�t�k el�rehalad�sa sor�n.

A Herceg el�g eredeti szem�lyis�g egy akci�j�t�k sz�m�ra: mi k�l�nb�zteti meg m�s akci�j�t�kok h�seit�l?

Azt hiszem, a Herceg ir�nti megk�zel�t�s�nk - amely most m�r a j�t�kban is megjelenik - az, ami megk�l�nb�zteti �t m�s j�t�kh�s�kt�l. � egy olyan szem�lyis�g, akit a j�t�kosok szem�lyis�ge k�l�nb�z� fejl�d�si szakaszaiban ismerhetnek meg.

Ugyanakkor a Herceg ir�ny�t�sakor a j�t�kosnak ink�bb akrobatikus �s atl�tikus mozg�sokat kell gyakorolni, hogy sikeresen befejezze a j�t�kot. A csat�k fontos r�szei ennek a j�t�knak, �s a j�t�kosok gy�ny�r� mozg�sokat v�gezhetnek a Herceggel a harcok, valamint a palota szintjein val� m�szk�l�s k�zben.

Ifj� H�s�nk val�ban egyre megviseltebbnek l�tszik, amint a j�t�k el�rehalad ... hogy jobban le�rjam a fejl�d�s�t ennek a vesz�lyes kalandnak a sor�n.

Mit gondolsz, a Herceg ir�ny�t�sa k�zben mivel fognak azonosulni a j�t�kosok?

Legink�bb egy realisztikus f�rfival, aki iszonyatos �s hiteles akrobatikus k�pess�gekkel rendelkezik. Ez teszi �t k�nnyen megk�zel�thet� szem�lly�, mert a b�tors�ga �s elk�telezetts�ge r�v�n gy�zedelmeskedik. Neh�z helyzetekben megpr�b�l a helyes �ton j�rni, a maga �s m�sok szempontj�b�l egyar�nt.

A h�s�t�knek nincsen tulajdonneve: ez csup�n a k�pzelet hi�nya? ;o)

A Hercegnek val�j�ban a sorozat kor�bbi r�szeiben sem volt neve ... Ez az Ezeregy�jszaka hagyom�nyainak is megfelel, ahol minden szerepl�nek van neve, kiv�ve a Herceget, akire mindig �gy utalnak, mint "a kir�ly fia".

Tulajdonk�ppen �gy �rezt�k, hely�nval�bb lenne, ha a c�me szerint h�vn�nk �t, ahelyett, hogy csup�n k�nyszerb�l adn�nk neki nevet ... Ezen fel�l �gy kap n�mi titokzatoss�got, �s ami elt�r�: m�s j�t�kokban sz�ks�g van a f�szerepl�nek nevet adni, a Prince of Persi�ban nincs. Minden benne van a c�mben! :-)

Az anim�ci�k mindig kulcsfontoss�ggal b�rtak a Prince of Persia j�t�kokban. Le tudn�l �rni n�h�nyat a Herceg mozg�sai k�z�l?

A Herceg mozg�sai nagyon akrobatikusak �s k�nnyedek, hiszen � az egyik legf�rg�bb j�t�kh�s. A mozg�sai term�szetesen az egyszer�ekt�l az akrobatikus �s fejlett mutatv�nyokig terjednek.

Alapmozg�sai: s�ta, fut�s �s ugr�s, m�sz�s / lecs�sz�s l�tr�n, oszlopon vagy k�teleken, s�ta p�rk�nyokon, leng�s k�teleken vagy rudakon, stb. �m ezek a mozg�sok igaz�n csod�latosak.

Ami ezekt�l messze �ll: a Herceg k�pes lesz f�gg�leges �s v�zszintes ir�nyban futni a falakon, gerend�kon s�t�lni, vagy visszaugrani a falakra, amikor magasabb szintekre ugr�l felfel�. A csat�k alatt - kiv�ve az ellens�gre val� r�ugr�st - lehet h�traszalt�val t�madni, megp�rd�lni az ellenf�l k�r�l, v�dekez�skor f�rge h�tr�l� mozdulatokat, vagy eg�szen katonai jelleg� mozdulatokat v�gezni, amikor egyszerre t�bb ellenf�llel k�zd�nk.

A m�sik eml�t�sre m�lt� dolog, hogy sok anim�ci� vagy mozg�s a t�vols�gt�l �s a szitu�ci�t�l is f�gg. Vagyis egy csata kivitelez�se nagyban k�l�nb�zhet att�l f�gg�en, hogy a Herceg k�zelebb vagy t�volabb van az ellenfel�t�l. Ez nagyobb vonzer�t ad a csatajeleneteknek, mivel az anim�ci� a j�t�kos v�laszt�sait�l f�gg�en v�ltozik.

Mennyi anim�ci�ja van a Hercegnek?

Mag�nak a Hercegnek t�bb, mint 700 anim�ci�ja van ... Ez t�bb b�rmely m�s j�t�k karakter�nek mozg�sain�l. Ezekben term�szetesen az �sszes harc- �s akrobatikus mozg�s benne van.

Mik az egy�b tulajdons�gai?

A tulajdons�gair�l t�bbet tudok mondani ... P�ld�ul a csat�kban a kardot az Id� T�r�vel kombin�lva kell haszn�lni. Vagyis �gy az ellenfelekkel szemben�zve a j�t�kos t�bbf�le strat�gi�t kap, amely t�bb speci�lis mozg�st, v�g�l lehet�s�get teremt az Id� Homokja haszn�lat�ra.

A k�l�nb�z� rejtv�nyek megold�s�hoz a Hercegnek t�rgyakat kell tolnia vagy h�znia, speci�lis akrobatikus mozg�sokat v�geznie, vagy ezeket kombin�lnia. A karakterrel v�gezhet� akci� nagy sz�ma �s v�ltozatoss�ga v�gs� soron el�g hat�sos.

Meg tud-e csin�lni olyanokat, amit m�s j�t�kok h�sei nem?

A legnagyszer�bb dolog - a Herceg sok anim�ci�ja mellett -, hogy a T�r haszn�lat�val k�pes az id�t ir�ny�tani.

Csup�n n�h�ny sz�ban: k�pes visszaforgatni az id�t, hogy elker�lje a vesz�lyes helyzeteket (amelyek el�g gyakran el�fordulnak!). K�pes lesz ultra gyorsan mozogni a csat�k k�zben, �gy komoly el�nyre tehet szert ellenfeleivel szemben. Ugyanakkor lass�tott mozg�sra is k�pes egy bizonyos ideig. V�g�l k�pes helyben megfagyasztani az ellens�get, �s feldarabolni.

Mi �szt�nz�tt az �j Herceg tervez�se sor�n?

A t�bbi Prince of Persia j�t�k term�szetesen j� kiindul�pontot jelentettek. Fontos volt tudnunk, mit csin�ltak a Herceggel a kor�bbi r�szekben, �s hogy tehetn�nk �t a mai standardoknak jobban megfelel� h�ss�. Seg�tett az is, hogy egy portr�t k�sz�tett�nk a k�v�nt tulajdons�gair�l (f�rges�g, elk�telezetts�g, b�tors�g), �s hogy hogyan tudjuk azokat kifejezni nemcsak a megjelen�sben, hanem az anim�ci�ban is. K�l�nb�z� szem�lyis�gek tanulm�nyoz�s�b�l is mer�tett�nk ihletet. Term�szetesen az Ezeregy�jszaka mes�i is hatalmas inspir�ci�s forr�sokk�nt szolg�ltak egy h�s l�trehoz�s�hoz, aki illik ebbe a szil�rd �s egyed�l�ll� k�rnyezetbe.

Honnan tudtad, hogy el�rkezt�l a v�gs� tervhez: tesztelted a karakter megjelen�s�t? Milyen fejleszt�sekre van sz�ks�ge a j�t�kosnak, �s siker�lt ezeket beletenni a j�t�kba?

Term�szetesen v�gezt�nk n�mi kutat�st a Herceg karaktere k�r�l. A lehet� legt�bb visszajelz�st haszn�ltuk fel, amelyek j�t�kosokt�l �s a csapaton k�v�li emberekt�l �rkeztek. �gy a F�kusz Csoportok (a v�s�rl�kat tesztel�k) a Herceg fejleszt�s�nek sz�mos pontj�n alkotott koncepci� alapj�n k�sz�ltek. A m�dos�t�sokat a kapott komment�rok alapj�n v�gezt�k, �gy jobban be tudtuk �ll�tani a Herceg tulajdons�gait. P�ld�ul a fegyverzet�t �s sz�neit, arckifejez�s�t vagy termet�t.

Ruh�it �s felszerel�s�t �szt�n�zte-e a val�di perzsa felszerel�s? Milyen v�ltoztat�sokat / fejleszt�seket v�geztetek annak �rdek�ben, hogy intuit�v ir�ny�t�st �s modern kin�zetet hozzatok l�tre?

A f�h�s st�lusa h�en t�kr�zi a perzsa st�lust. A ruh�j�t, csizm�j�t, nadr�gj�t annak a kornak a st�lusa inspir�lta. Ez m�r r�n�z�sre �szrevehet�. P�ld�ul a fegyverzete puha b�rb�l k�sz�lt, szemben az Eur�p�ban tal�lt k�z�pkori fegyverekkel, melyek ink�bb f�mesnek t�nnek. Vagyis a j�t�kosok bizonyos fokon n�h�ny t�rt�nelmi elemet fognak l�tni a Herceg felszerel�s�ben.

Mennyi poligont haszn�ltatok fel a Herceg tervez�s�hez? Tudn�l mondani p�r p�ld�t a karakter adatair�l?

A Herceg 1500 poligonb�l �p�l fel. A text�r�i el�g szabv�nyosak, �m sok adat a j�t�k fizikai motorj�n �t l�that�. P�ld�ul a haj�t, a nadr�gj�t, s�t szakadt ing�t is �rik a mozg�s, a sz�l stb. hat�sai. A T�re is egyik oldalr�l a m�sikra mozog, hogy a val�s�g elemeit t�kr�zze ... mint ahogy a j�t�kos is ennek a k�rnyezetnek a r�sze. Ez a fajta visszajelz�s a mozg�son alapul, �s �gy val�ban nagy fejl�d�sr�l van sz�!

Mi a helyzet az arckifejez�sekkel? Ezek el�g fontosak az �letszer� karakter kialak�t�s�hoz: milyen �rzelmeket k�pes a Herceg k�zvet�teni a j�t�kosnak?

Az arc anim�l�sa fontos �s sz�vev�nyes m�velet. Term�szetesen jelent�s szerepet j�tszik a filmszer�s�gben. A szinkroniz�l� m�v�sz hangj�val egy�tt a narrat�va nagy r�sz�t k�zvet�ti. Milyenek a karakter �rzelmei, mik a motiv�l�i ... A ruh�k, amiket k�sz�tett�nk, lehet�v� teszik sz�munkra, hogy a j�t�k narrat�v aspektus�t ebb�l a szempontb�l is teljesen kifejlessz�k. Nem mintha nem lenne j�pofa en�lk�l is, de nem lenne olyan meggy�z�. �s ez a kih�v�s. Ha t�k�letesen megcsin�ljuk, a t�rt�net an�lk�l halad el�re, hogy a j�t�kos �szrevenn�. Ha rosszul csin�ltuk ... Nincs rosszabb a rossz arc anim�ci�kn�l vagy az elrontott szinkroniz�l�sn�l. A j�t�kos eg�szen addig f�kusz�l r�, am�g semmi m�st nem l�t, b�r a j�t�k brili�ns. Kor�bbi tapasztalatainkra (Splinter Cell, Raven Shield) �p�tve t�k�letes�tj�k a technol�gi�t, �gy eleget fog tenni a t�rt�netnek. A tulajdonk�ppeni j�t�kban a f�karaktereknek is van arc anim�ci�juk. Ez jelez vissza a j�t�kosnak. J�l �rzik magukat? Milyen a m�sokhoz val� kapcsolatuk? Bajban vannak? Stb ...

Kit v�lasztottatok a Herceg szinkroniz�l�s�ra?

A Herceg, �s az �sszes t�bbi f�szerepl� eset�ben szerepl�v�logat�st tartottunk, le�rva k�pess�geiket, pszichol�gi�jukat, a h�tt�rt�rt�netet �s fizikai jellemz�iket. A Herceg eset�ben Yuri Lowenthalra, Farah eset�ben pedig Joanna Wasickra esett a v�laszt�sunk. Minden f�szerepl� hangj�t a Los Angeles-i Vox st�di�ban, �s az Ubi Montreal st�di�ban vett�k fel, a Pro-tools haszn�lat�val, amely k�nnyebb� tette az �ssze�ll�t�st, �s az adatok cser�j�t a k�t k�l�nb�z� st�di� k�z�tt.

Mi�rt a Herceg az egyetlen j�tszhat� karakter a j�t�kban?

A sorozat kor�bbi r�szeiben is mindig a Herceg volt a j�t�k k�z�ppontj�ban. Rajta kereszt�l �lik �t a j�t�kosok a kalandokat. Teh�t fontos megtartani a j�t�k ezen aspektus�t. Te a Herceg vagy, nem egy m�sik szerepl�. Minden, kezdve a t�rt�nett�l, a j�t�kig �s a p�lyatervig szoros kapcsolatban �ll, a j�t�kos elveszten� ezt az �lm�nyt egy m�sik szerepl� b�r�be b�jva.

�m a j�t�k ez�ttal valami m�st is k�n�l a j�t�kosoknak: egy�ttm�k�d� j�t�kmenetet. Bizony, a Herceg kalandjai sor�n tal�lkozni fog egy titokzatos indiai hercegn�vel. Hab�r a j�t�kos �t nem tudja ir�ny�tani, olykor vele is egy�tt kell m�k�dnie a viszonylagos c�l megval�s�t�sa �rdek�ben. Egy ilyen karakter hozz�ad�sa nagyon �rdekes szitu�ci�kra ad lehet�s�get.

Az elk�pzel�s szerint a Herceg �s Farah, a titokzatos indiai hercegn� k�z�tt szerelem sz�v�dik ... mi lesz ennek a v�ge?

A Farah �s a Herceg k�zti kapcsolat fontos r�sz�t k�pezi a cselekm�nynek ... B�r a h�lgy nagyon titokzatos marad a Herceg el�tt, �gy a j�t�kosnak an�lk�l kell folytatnia a j�t�kot, hogy tudn�, miv� fejl�dik a k�zt�k lev� kapcsolat. :-)

Utols� k�rd�sem: vissza fog t�rni a Herceg?

Nos, a Prince of Persia sorozattal m�r n�h�nyszor tal�lkoztunk ... Ez egy olyan j�t�k, ami sokat jelent a j�t�kosoknak. Vagyis amikor a projekt montreali st�di�nkba ker�lt, k�l�nleges c�lunk volt: vissza kell vinn�nk a j�t�kot oda, ahova tartozik, a cs�csra! �s val�ban hisz�nk abban, hogy ennek a j�t�knak megvannak azok a sz�ks�ges tulajdons�gai �s �sszetev�i, melyeket a j�t�kosok �s a sorozat nosztalgikus rajong�i nagy �r�mmel fognak �dv�z�lni. Teh�t t�nyk�nt lesz�gezhetj�k, tal�n a sorozat �j kezdet�hez �rkezt�nk.

Patrice Desilets kreat�v rendez�, Claude Langlais vezet� tervez�, �s Alex Drouin anim�ci�s m�v�szeti rendez�

Mi az �j�t�s a Prince of Persia: Sands of Time-ban? Jellemezd r�viden a POP1 & 2-r�l benned kialakult k�pet, �s az els� k�t r�szhez k�pest �jdons�gnak sz�m�t� dolgokat!

Ami�ta az els� k�t j�t�k 2D-s v�ltozata elk�sz�lt, nyilv�nval� volt, hogy sok dolgot kell megv�ltoztatni. H�rom f� jellemz�t tartottunk meg a POP SOT-ben.

Az els�, v�ltoztat�st ig�nyl� aspektus az anim�ci� min�s�ge volt. Nagyon kem�nyen dolgoztunk azon, hogy a Herceg anim�ci�i AAA min�s�g�ek legyenek, ez�ttal mindegyik k�zi munka. �gy jobban tudjuk ir�ny�tani a hossz�s�got, az id�z�t�st �s az �tmeneteket, hiszen az ir�ny�t�st is tov�bbfejlesztett�k. A Hercegnek t�bb, mint 700 animja van, ebb�l csak 260 csat�kban l�that�.

A m�sodik szempont a p�lyaterv teljes min�s�ge. Val�ban nagyon fontos sz�munkra, hogy a j�t�kos sz�rakozzon a j�t�kkal, ahogy a kor�bbi r�szekben. Drasztikusan megv�ltoztattuk a POP1 & 2 �ltal ny�jtott �lm�nyt, mivel kihagytuk a p�ly�k elv�t dinamikus t�lt�rendszer�nknek k�sz�nhet�en. A j�t�kos �gy fogja �rezni, egy egyed�l�ll�, hatalmas p�ly�n kalandozik.

V�g�l, a harmadik szempont szerint a t�rt�net min�s�g�ben k�l�nb�zik ez a j�t�k a kor�bbi �puszokt�l.

Mi az oka ezeknek a k�l�nleges fejleszt�seknek? Mi motiv�lta az �j stuff k�sz�t�s�t?

Ezeket az �jdons�gokat el kellett k�sz�ten�nk, ha terjeszkedni akartunk, �rintkezni akartunk a jelenlegi videoj�t�k-fejleszt�sekkel, �s el akartuk �rni a k�z�ns�get. Az alapokt�l tov�bb kellett l�pn�nk, �s m�s innov�ci�k m�ly�re n�zn�nk, hogy azokat ism�t az el�t�rbe hozzuk.

Kezdj�k a f� jellemz�vel, az id� visszaforgat�s�nak k�pess�g�vel; ennek a klassz k�pess�gnek a seg�ts�g�vel akkor megy�nk vissza az id�ben, amikor akarunk. Szerencs�re m�r a fejleszt�si peri�dus el�g korai szakasz�n siker�lt ezt kital�lnunk. Motiv�ci�nk el�g nyilv�nval� volt: olyan f�szerepl� �letre h�v�sa, aki annyi mindenre k�pes, hogy a j�t�kos sz�mos k�l�nb�z� dolgot megk�s�relhet vele. Ez a k�pess�g teszi lehet�v�, hogy a j�t�kos folyamatosan mozg�sban van a j�t�k sor�n ...

A m�sodik el�remutat� l�p�s�nk, �s nagy eredm�ny�nk a dinamikus t�lt�s. A m�sik nagyon fontos az volt a csapat sz�m�ra, hogy a "hitetlens�g felf�ggeszt�s�nek" fogalm�t megval�s�tsa. Amikor v�g�s van a j�t�kban, pontosan ez t�rt�nik. Mi a minimumra akartuk ezt korl�tozni; vagyis a t�lt�k�perny�ket is kidobtuk. Nem volt k�nny� megcsin�lni, de a v�geredm�ny azt mutatja, az er�fesz�t�s meghozta gy�m�lcs�t. Ha bel�psz a Palot�ba, sosem hagyod el ... hacsak meg nem halsz, vagy el�red a c�lodat ...

Kaptatok fejleszt�si / tulajdons�gokra vonatkoz� javaslatokat a j�t�kosokt�l? Sz�m�t�sba vett�tek-e visszajelz�seiket? (Ha igen, mondj p�ld�t!)

Meghallgattuk a PoP3D-re vonatkoz� v�lem�nyeiket ... �gy tudtuk, hogy m�s utat kell v�lasztanunk. �s megtett�k ... Ami ezt a j�t�kot illeti, hallgattunk az el��rz�seinkre �s az intu�ci�inkra. Tudtuk, mit akarunk. Majd meghallgattuk a j�t�kosokat, mik�zben egy "j�t�kteszt" nev�, kiterjedt kutat�si folyamattal foglalkoztunk. Ennek sor�n titokban j�tszanak az emberek a j�t�kkal. Ez lehet�v� teszi sz�munkra a t�bb szempont� ki�rt�kel�st, kezdve a karakter kin�zet�t�l a j�t�k zen�j�ig. Arr�l is meg akartunk bizonyosodni, hogy a f� jellemz�ket �gy �p�tett�k-e be, hogy azok magas fokon �lvezhet�k legyenek.

K�t �vvel ezel�tt kezdtetek el dolgozni a PS2 verzi�n - ennek bizony j� ideje. Eml�kezeted szerint melyik volt a legnagyobb akad�ly, amit le kellett k�zdenetek?

Dinamikus t�lt�st k�sz�tett�nk, hogy a j�t�kos folyamatos j�t�k�lm�ny r�szese legyen, olyan motorhoz, amely nem erre k�sz�lt. N�mi id�t azzal is elt�lt�tt�nk, hogy olyan dinamikus k�rnyezetet hozzunk l�tre, amellyel a j�t�kos interakci�ba ker�lhet (ha l�tod, j�tszani is tudsz vele), pl. n�v�nyek, f�k, hidak, f�gg�ny�k, z�szl�k, rudak stb.

V�lem�nyed szerint mit�l lett a Prince of Persia videoj�t�k-legenda?

A Prince of Persia-nak siker�lt el�rnie a realit�s szintj�t azokkal az anim�ci�kkal, amelyek a korszak m�s j�t�kaib�l hi�nyoztak. Egy eg�sz vide�-jelenet anim�l�sa seg�tett olyan karaktert l�trehozni, aki �gy mozog, mint egy val�di ember. Az ilyen magas sz�nvonal� anim�ci�k �s az �rdekes p�lyaterv �tv�z�se n�h�ny k�l�n�sen eml�kezetes j�t�kot eredm�nyezett.

A legnagyobb kih�v�s olyan karakter elk�sz�t�se volt, aki mindezt hihetetlenn�, lehetetlenn� tette, �s olyan szuperember, aki hitelesen fest. A siker �rdek�ben tesztelt�nk, tesztelt�nk, �s tesztelt�nk - m�g el�gedettek nem lett�nk!

Az �j anim�ci�s rendszer lehet�v� teszi sz�munkra, hogy n�h�ny igaz�n sz�rakoztat� elemet �p�ts�nk a j�t�kba. P�ld�ul a fizik�lis effekteket m�sodlagos akci� l�trehoz�s�ra haszn�ltuk, mint haj, ruh�zat vagy falisz�nyegek. K�l�nlegesen �letszer�v� teszi az egy�bk�nt statikus k�rnyezetet, �s a karakterek mozg�s�t. V�letlenszer� adatok, amelyek a realizmus �rz�s�t �s �rz�kenys�g�t biztos�tj�k a j�t�kosnak az eg�sz kaland folyam�n.

Siker�lt ezeket az elemeket a Prince of Persia: The Sands of Time-ba is beleintegr�lni?

Ugyanezt a "hihet�" min�s�get k�v�ntuk el�rni az anim�ci�ban. Igen, a Herceg k�pes n�h�ny hihetetlen, szuperh�s mozg�sra, �m azt akartuk, ezek val�szer�en n�zzenek ki. �s nem csup�n n�h�ny mozg�sr�l van sz� - hihetetlen mozg�ssort fejlesztett�nk ki, amellyel a Herceg felfedezi a Palot�t, elker�li a csapd�kat, �s megk�zd az ellens�ggel.

Milyen j�t�kok vagy filmek �szt�n�zt�k a munk�dat?

Nagyon �szt�nz�leg hatottak r�nk olyan filmek, mint a "Crouching Tiger", a "Hidden Dragon", a "Once Upon a Time in China" �s a "The One" (hogy csup�n n�h�nyat eml�tsek). A Jet Li-hez �s Jackie Chan-hez hasonl� akrobata csillagok j� p�ld�k voltak a szupergyors Herceg megform�l�s�hoz. A harcm�v�szetek tanulm�nyoz�sa (amely n�lam t�bb, mint k�t �vig tartott) szint�n sokat seg�tett az eredeti k�zd�mozg�sok kialak�t�s�ban.

Mik�zben j�tszottunk (�s j�tszottunk, �s j�tszottunk) minden olyan jelent�s j�t�kkal, amely a fejleszt�si id�szakunk alatt jelent meg, siker�lt elker�ln�nk, hogy t�l sok inspir�ci�t nyerj�nk bel�l�k - hiszen valami �jat hoztunk l�tre a Prince of Persia-sorozatban, �s teljesen �jszer�ek k�v�ntunk maradni.

Tudn�l kicsivel t�bbet mondani a Prince of Persia: The Sands of Time k�rnyezet�nek interakci�j�r�l?

A legfontosabb, hogy ha l�tod, tudsz vele j�tszani. A j�t�k teljes eg�sz�ben a Herceg �s k�rnyezete k�lcs�n�sen hat egym�sra - a t�rgyak, falak, k�telek, rudak, gerend�k, p�rk�nyok, f�gg�ny�k. Hagy mondjam el, hogy k�sz�tett�nk p�r el�g hihetetlen mozg�st sz�mos k�l�nb�z� helyzetre. Tov�bb� a k�rnyezet is hat a Hercegre, p�ld�ul a sz�l f�jja a haj�t, a ruh�it, m�g viselked�s�t is megv�ltoztathatja.

Milyen motort haszn�ltatok?

A JADE engine tov�bbfejlesztett v�ltozat�t, amelyet eredetileg az Ubi Soft BEYOND GOOD & EVIL (2003 egyik legjobban siker�lt RPG j�t�ka - a ford.) csapata fejlesztett ki - nagy sikert aratott a 2002-es E3-on. Miut�n l�ttuk, mire k�pes a JADE, tudtuk, hogy erre van sz�ks�g�nk a c�ljaink megval�s�t�sa �rdek�ben.

Mondj nek�nk n�h�ny sz�t a k�pess�geir�l, �s az el�nyeir�l.

A JADE-del egy �szt�n�sen �s k�nnyen haszn�lhat� eszk�z ker�lt a kez�nkbe. A seg�ts�g�vel v�ltozatos ter�letek �llnak a rendelkez�s�nkre, �s sz�mos elemet nagyon gyorsan tudunk integr�lni a j�t�kba. A legfontosabb, hogy r�vid fejleszt�si pr�baciklusokat v�gezhet�nk.

Megv�ltoztatt�tok a motort a Prince of Persia: The Sands of Time fejleszt�s�nek adapt�l�s�hoz?

Megv�ltoztattuk a l�tez� anim�ci�s rendszert az anim�ci�s kevered�s (�s a r�szleges aszinkron kevered�s) kifejleszt�s�vel, hogy a Herceg mozg�s�t sim�v� �s realisztikuss� tegy�k. Az anim�ci�s szerkeszt� eszk�z�ket is �talak�tottuk, hogy p�ld�tlan mozg�sokat hozzunk l�tre azon j�t�kosok sz�m�ra, akik �lvezt�k ezt a von�st az el�z� Prince of Persia j�t�kokban, �s �j k�l�nleges effektusokat is l�trehoztunk, melyek a Sands of Time n�h�ny f� jellemz�je l�trehoz�s�ban seg�tettek.

Mik azok a speci�lis dolgok, amelyeket ennek a motornak k�sz�nhet�en tudtatok beletenni a j�t�kba?

A j�t�k egyik legnagyobb jellemz�j�t - amely egyben a design alapj�t is k�pezi - nagyon kor�n kezdt�k k�sz�teni. Biztosnak kellett lenn�nk benne, hogy �rv�nyesen �s teljesen tesztelj�k a j�t�kot. M�g nem besz�lhetek r�la, de biztosak lehettek benne, hogy ism�t vil�gsikert fog hozni a Prince of Persia sorozatnak.

Sz�mos olyan eszk�zt is k�sz�tett�nk, amelyek seg�ts�g�vel a j�t�kos teljesen elmer�lhet a j�t�k vil�g�ban. P�ld�ul a dinamikus t�lt�s, azaz nincs t�bb� k�l�n t�lt�s az akci� kell�s k�zep�n!

Dinamikus k�rnyezetet akartunk k�sz�teni, amelybe a j�t�kos be�p�lhet, �gy a Herceg ruh�ja �s haja dinamikusan �sszhangban van a mozg�s�val �s k�rnyezet�vel, �s egy sz�lszimul�l� rendszer hat a karakterekre, f�gg�ny�kre, hidakra stb.

Az AI-kat tekintve a karakterek mesters�ges intelligenci�j�t is jav�tottuk, h�la a motor val�szer� viselked�s m�dos�t� k�pess�geinek - egy �jabb tulajdons�g, amely prezent�lja a JADE engine teljes�tm�ny�t.

A kor�bbi Prince of Persia j�t�kokat els�sorban PC-re k�sz�tett�k. Mi�rt d�nt�ttetek �gy, hogy most a PlayStation 2-�t veszitek el�re?

A j�t�k sok, k�l�nb�z� j�t�kosnak fog tetszeni, ez�rt a konzolokra val� fejleszt�s t�nt a legjobb v�laszt�snak. �gy gondoltuk, azokat a j�t�kosokat fogja �rinteni, akik szeretik az eredeti sorozatot, �m a vadonat�j k�z�ns�get is, akik a k�vetkez� gener�ci�s konzolokon fognak tal�lkozni a stuff-al. A konzolokon pedig minden egys�g ugyanazokkal a tulajdons�gokkal ker�l kiad�sra, ez�rt el�g egyf�le konfigur�ci� fejleszt�s�re koncentr�lnunk, szemben a PC sz�mos lehet�s�geivel - vagyis tudjuk, hogy minden j�t�kos meg fogja tapasztalni a bele�l�s azon hihetetlen szintj�t, amit egy Prince of Persia j�t�k �g�r.

Az Ubi Soft montreali st�di�j�nak r�szek�nt egy�tt m�k�dt�k a Splinter Cell csapattal? Hogyan?

Mivel a k�t j�t�k nem ugyanazt a motort haszn�lja, term�szetesen kicser�lt�k �tleteinket �s n�zeteinket a Splinter Cell csapat�val. P�ld�ul a k�rnyezet interakci�s rendszer�nket a Splinter Cell alapj�n fejlesztett�k ki, �s a Splinter Cell text�r�it eredetileg a Prince of Persia: The Sands of Time-ra k�sz�tett�k. �gy a kor�bbi sikerek alapj�n jutottunk �j fejleszt�sekig.

Tudsz nek�nk p�r sz�t mondani a j�t�k azon tulajdons�gair�l, melyek miatt a j�t�kos teljesen �t tudja �lni a j�t�kot? P�ld�ul mi a helyzet a kamerarendszerrel?

A kamera fejleszt�s�ben h�rom koncepci� j�tszott f�szerepet: szabads�g, �tl�that�s�g, �s eszt�tikum. A szabads�g tekintet�ben a j�t�kos teljes eg�sz�ben k�pes ir�ny�tani a kamer�t a jobb karral, hab�r minden teremben k�l�n �tja van a kamer�nak. Az �tl�that�s�g a j�l megtervezett helysz�nek eredm�nye, ezen el�re meghat�rozott utak mellett. Az eszt�tikum egy klassz �tlet k�vetkezm�nye, amit mi alternat�v kamer�nak h�vunk - ez egy m�sik, a j�t�kos �ltal el�rhet� kamera, amely egy m�smilyen n�zetet eredm�nyez, a vizu�lis min�s�gre helyezve a hangs�lyt. Ugyanakkor a harci kamera egy Hong Kong-i film �rzet�t kelti a csat�k k�zben.

Milyen m�s tr�kk�ket alkalmaztatok ahhoz, hogy a j�t�kos egy film vagy k�nyv r�sz�nek �rezze mag�t?

Hogy a j�t�kos teljesen bele�lhesse mag�t a kalandba, kem�nyen dolgoztunk a t�rt�net impoz�ns elbesz�l�s�n - egyetlen hely, egyetlen nap alatt, amely egy klasszikus mesemond� m�dszer. Egy dinamikusan t�lt� rendszert is k�sz�tett�nk, �gy nincs t�r�s a j�t�k ritmus�ban - �gy a j�t�kos val�ban �gy �rzi, az apokalipszis k�zep�n van.

Azon is dolgoztunk, hogy elrejts�k az �sszes videoj�t�k eszk�zt - m�g mindig ott vannak, de az univerzum �s a t�rt�net r�szei. P�ld�ul a robban� haszn�lati t�rgyak (amelyek alapvet�en sz�ks�gesek egy Prince of Persia j�t�khoz) egy nagy v�d�rendszer r�szei, melyeket a j�t�kos aktiv�l. Ehhez hasonl�an a jutalomrendszer egy elbesz�l� helysz�nr�l sz�rmazik; a j�t�kterv szempontokkal k�s�bb foglalkoztunk.

Milyen speci�lis effektusokkal �rt�tek el a Prince of Persia sorozatra jellemz�, perzsa hangulatot?

�ltal�noss�gban egy gy�ny�r� j�t�kteret hoztunk l�tre, csod�latos vil�g�t� tr�kk�kkel, fens�ges architekt�r�val, apr�l�kosan r�szletes kidolgozotts�ggal. Egy olyan ruharendszert dolgoztunk ki, mely lehet�v� teszi a m�v�szeknek, hogy sz�nyeget tegyenek a j�t�kos l�ba al�, amely nagyon �rz�ki f�linget teremt, �s egy f�nyrendszert, amely a text�r�t �s a f�nyeket m�gikuss� var�zsolja. Neh�z felsorolni mindent, amit beletett�nk a j�t�kba, hogy igaz�n sz�ljon!

Mi�rt �rdekesek az egyszeri j�t�kos sz�m�ra az �j �s tov�bbfejlesztett jellemz�k?

Mivel egyszer�en nagyon j�k! Kezedbe adj�k az emberis�g �r�k v�gy�t: az id� ir�ny�t�s�nak lehet�s�g�t!

EGY EGYED�L�LL�AN EGZOTIKUS UNIVERZUM L�TREHOZ�SA: K�rd�sek �s v�laszok Patrice Desilets kreat�v rendez� k�zrem�k�d�s�vel - J�t�k-�s p�lyatervez�s

Tudn�l nek�nk kicsivel t�bbet mondani a j�t�k vil�g�r�l? H�ny k�l�nb�z� helysz�nt tud a j�t�kos felfedezni?

A j�t�k helysz�ne egy hatalmas perzsa palota, a prol�gus kiv�tel�vel, amely Indi�ban j�tsz�dik. A palot�ban a j�t�kos k�l�nb�z� helysz�neket j�r be, pl. a kir�lyi termeket, egy �llatkertet, n�h�ny barakkot - hogy csup�n p�rat eml�tsek. Sz�mokban, kb. 70 k�l�nb�z� j�tszhat� helysz�n�nk van ( ezt h�vjuk p�lyatervez�si egys�gnek), �m a dinamikus t�lt�snek k�sz�nhet�en a j�t�kos nem fogja "�rezni" a "p�ly�k" l�t�t. Olyan lesz, mintha egyetlen hatalmas palot�ban kalandozna ... amely apokaliptikus is egyben.

Mennyiben fog k�l�nb�zni m�s j�t�kuniverzumokt�l?

Nagyon kem�nyen dolgoztunk azon, hogy egy igaz�n autentikus, arab �jszakai univerzumot kre�ljunk, ahol az architekt�ra var�zslatos termeket �s val�ban gy�ny�r� t�jk�pet hoz l�tre. A lehet� legval�s�gosabb univerzum l�trehoz�sa volt a c�lunk, �m nem t�rekedt�nk f�nyk�pszer� azonoss�gra. Ugyanakkor meg akartuk "t�rni" a vil�gos sz�nek �s t�lburj�nz� text�r�k Aladdin-szer� klis�j�t is. Raphael Lacoste m�v�szeti rendez� szerint ez egyszer�en cs�nya, �s �n egyet�rtek vele.

Mi alapj�n v�lasztott�tok ki, �s k�sz�tett�tek a k�rnyezetet?

El�sz�r is, a k�rnyezetnek illenie kell a t�rt�nethez. Ugyanakkor sz�rakoztat� legyen j�tszani vele, sz�p �p�t�szeti elemekkel, k�r�l�tte a vizu�lis vil�ggal, mint egy t�jk�p, torony stb. ...

Az arab m�v�szet �s �p�t�szet sz�mos dokumentum�t is felhaszn�ltuk, �s megpr�b�ltuk ezeket az utal�sokat k�pzeletbelibb�, �lomszer�bb� tenni, elt�loztuk a tornyok �s a szob�k ar�nyait, hogy egy jobban �t�lhet� univerzumot teremts�nk. A vil�g h�t csod�ja is �szt�nz� volt: ezen k�rnyezetek m�rete �s eredetis�ge n�h�ny sz�p �tletet adott Azaad palot�j�nak megtervez�s�hez - p�ld�ul Babilon f�gg�kertjei alapj�n k�sz�lt Azaad szult�n �llatkertje.

Az eredeti Prince of Persia j�t�kok mely alapvet�, artisztikus jellemz�it tett�tek bele a Prince of Persia: The Sands of Time-ba?

Egy palota, egy fel�ll�t�s, egy palota .. pont mint az els� r�szben. Ugyanakkor minden teremnek egy c�lja kell, hogy legyen, ahogy minden szob�nak egy k�pe volt az el�z� r�szben is.

Sz�mos fajta k�rnyezet tal�lhat� a j�t�kban - mi inspir�lt tervez�s�kkor?

Rengeteg k�nyv! Orientalista fest�k, f�leg a 19. sz�zadi franci�k, az iszl�m �p�t�szet (a r�gi �s a modern egyar�nt), az �kori perzsa m�v�szet (a palota egyes r�szein�l), val�di helysz�nek k�pei, pl. a Tadzs Mahal� ... stb. Ez sz�mos, k�l�nb�z� inspir�ci� val�di kever�ke. Neh�z csup�n egyet kiv�lasztani. Sokat tesztelt�nk, miel�tt kiv�lasztottuk a Herceg sz�m�ra t�k�leteset ... de amint Edison mondta: "Nem 1000 hib�t v�tett�nk, hanem csup�n 1000 megold�sunk nem m�k�d�tt ..."

Mondj n�h�ny sz�t a Prince of Persia vil�g�nak megfogalmaz�s�r�l: a m�v�szcsapat hogyan jutott egys�ges elk�pzel�sre a vizu�lis st�lus tekintet�ben?

A l�nyeg az, hogy tiszt�n l�ssuk, mi az, ami t�k�letesen illik a t�rt�nethez. Tudnunk kell, mit fog �rezni a j�t�kos ebben a pillanatban, majd meg kell pr�b�lnunk megk�zel�teni ezt egy megfelel� �rintkez�ssel. Vagyis a tiszta l�tv�ny el�r�s�hez egy "tervrajz gy�l�sen" vett�nk r�szt, p�r p�lyatervez�, m�v�szeti rendez�, modellez� �s �n, ahol megtervezt�k az eg�sz palot�t egy prekoncepci�s p�lyaterv st�lusban. A dolgok koherenss� t�tele v�gett ezut�n �jra le�lt�nk: a vezet� p�lyatervez�, a m�v�szeti rendez� �s �n, sokat j�tszottunk, �s a palota minden r�sz�re vonatkoz�an kicser�lt�k n�zeteinket. Ezt a j�t�k �szi megjelen�s�ig folytatni fogjuk.

Eredeti elk�pzel�seitek megmaradtak-e a j�t�k fejleszt�se sor�n, vagy sz�mottev�en megv�ltoztak? A v�gs� term�k mennyire �ll k�zel el�zetes v�zlataitokhoz?

A haszn�lt folyamat sokat seg�tett. A koncepci�s m�v�sz, Khad' Ngyen, aki egy�bk�nt nagyszer� m�v�sz, csod�latos k�peket k�sz�tett a palota k�l�nb�z� helysz�nein. Majd Raphael elk�sz�tette ezek 3D-s modelljeit, hogy a modellez�k l�thass�k, hogyan kell majd ezeknek kin�zni�k a j�t�kban. Majd a j�t�k k�nyszere (keretar�ny, �tk�z�s, AI stb.) miatt biztosnak kellett lenn�nk abban, hogy minden p�lyaterv megfeleljen bizonyos szab�lyoknak, �s �gy k�sz�ts�nk nagyszer� szinteket!

Vannak-e �j, "exkluz�v" m�v�szi jellemz�i a j�t�knak?

A j�t�k ... Val�j�ban el�g alapvet� k�szlettel dolgozunk, mint f�nyt�rk�p, izz�s, k�nny� testek stb., �m az eml�tett technol�gi�kat haszn�lva a r�szletek kidolgozotts�ga fantasztikus. M�v�szeink igaz�n tehets�gesek, �s nem f�lnek megosztani egym�ssal az inform�ci�kat �s az �nyencs�geket, amely sokat seg�t. Szint�n el�ny, hogy r�gi csapat vagyunk; �gy �rtem, tudjuk, mit csin�lunk. :-)

Mind a grafikai, mind a speci�lis effektusok fel lettek haszn�lva ezen csod�latos vil�gok l�trehoz�s�hoz. Mik voltak azok a ter�letek, amelyekre k�l�n�sen nagy figyelmet ford�tottatok, a t�k�letesen �leth� atmoszf�ra l�trehoz�sa �rdek�ben?

A f�ny kov�csoltvas ablakokon �t�ramlik be, �s sugarakban �ri a f�ldet, �gy fokozva a szob�k f�gg�leges dimenzi�it (a p�lyadesign egyik pill�re adja a f�gg�legess�get, �gy a Herceg nagyszer� akrobatikus mozdulatokra k�pes a falakon, oszlopokon stb.). A f�kly�kb�l j�v� f�ny jelenti az utols� sim�t�st a be�ll�t�sokon, �gy teremtve titokzatos atmoszf�r�t. A r�szletek kidolgozotts�ga legink�bb a falak 3D-s fel�leteinek dekor�ci�j�n figyelhet� meg, csak�gy, mint a h�tt�r r�csozat�nak szerkezet�n.

Jordan Mechner - �r� / Kreat�v tan�csad�

K�rlek, mutasd be nek�nk Farah-t: honnan j�tt, mi a t�rt�nete, ki �?

Farah egy indiai maharadzsa gy�ny�r�, fiatal l�nya. A maharadzsa palot�j�t megt�madta, �s elfoglalta a Herceg apja. A l�nyt elfogt�k a perzsa katon�k, �s aj�nd�kk�nt Azad szult�nhoz vitt�k, az �ra�veggel egy�tt, amit szint�n apja palot�j�b�l loptak el. Farah tudja, hogy az �ra�veg kinyit�s�val borzalmas kataklizma szabadul ki, �s megpr�b�lja figyelmeztetni a Herceget. �m az nem hallgatja meg, �s kinyitja. Az Id� Homokja az eg�sz palot�n v�gigfolyik, �s mindenkit, aki meg�rinti, homokteremtm�nny� v�ltoztatja. Farah, a Herceg �s Vezir az egyetlen t�l�l�k. Farah c�lja, hogy megszerezze a T�rt a Hercegt�l, �gy az Id� Homokj�nak az �ra�vegbe val� visszajuttat�s�val visszaford�thatja a katasztr�f�t. Minden oka megvan arra, hogy gy�l�lje a Herceget, mivel az elpuszt�totta otthon�t. De a l�nynak sz�ks�ge van r�.

Melyek szem�lyis�g�nek f� jellemz�i?

Mint minden j� hercegn�, Farah is b�szke �s z�rk�zott, aki hozz� van szokva a privil�giumokhoz, ugyanakkor kiss� elk�nyeztetett is. Val�di karaktere a szerencs�tlens�gben bontakozik ki. El�sz�r eg�sz haz�ja, �s csal�dja pusztul el, �t pedig rabszolgak�nt ejtik fogs�gba; k�s�bb minden csak rosszabb lesz. Ebben a sz�rny� helyzetben b�tor �s c�ltudatos harcoss� edzi mag�t. Hossz� ideig k�zd a Herceg ir�nti vonzalma ellen. A sok k�z�s harccal t�lt�tt id�, �s az akad�lyok lek�zd�se sor�n egym�sba szeretnek. �m mindketten t�ls�gosan b�szk�k ahhoz, hogy ezt beismerj�k.

Mi inspir�lt T�ged Farah karakter�nek tervez�se sor�n (fizikum, anim�ci�k, szem�lyis�g ... )

Farah hajl�kony �s f�rge, mint egy gazella. Amikor a t�l�l�sr�l van sz�, legjobb k�pess�gei szerint b�nik az �jjal �s a ny�llal. A k�z�pkori Perzsi�ban �s Indi�ban az �j�szat volt az egyik olyan sport, amelyet a n�k is gyakorolhattak, �s a j� eredm�nyeket a kir�lyi udvar jutalmazta. �m sosem feledkezhet�nk meg arr�l, hogy � egy fiatal Hercegn�, el�kel� h�tt�rrel. A j�t�k egyik pontj�n, amikor felveszi a Herceg kardj�t, l�thatjuk, hogy t�l neh�z neki egy k�zben tartania, �s ez �letszer� von�s. Farah egy v�kony, kecses, n�ies h�lgy, nem pedig egy amazon. �lt�zete �s megjelen�se indiai hercegn�t t�kr�z, aki a Herceg�t�l elt�r� vil�gb�l j�tt. Farah palot�ja egy buja, nedves dzsungelben van, ahol gyakran esik; m�g a Herceg egy kegyetlen, sz�raz vil�gb�l j�tt, a perzsel� sivatagok f�ldj�r�l.

Mi�rt lett Farah nem-j�tszhat� karakter, akkor, amikor a legt�bb akci�-kalandj�t�kban 2 j�tszhat� karakter van?

A c�lunk az volt, hogy a Prince of Persia legyen minden id�k legjobban anim�lt, legakrobatikusabb �s leg�r�ltebben ir�ny�that�, egyj�t�kos akci�-kalandj�t�ka. Mesters�ges intelligencia �s anim�ci� forr�sunkat nem akartuk megosztani k�t j�tszhat� karakter k�z�tt.

Mit �s hogyan akartatok Farah szem�lyis�g�vel k�zvet�teni a j�t�kosnak?

A Herceg p�rjak�nt er�s n�i karaktert akartunk l�trehozni, aki bajt�rsa �s szerelm�nek t�rgya is egyben. Hab�r nagyon k�l�nb�znek egym�st�l, �rzelmileg �sszeegyeztethet�ek, �s �gy �rezz�k, �sszetartoznak. Farah-ot nem kell megmenteni, � egy akt�v szem�ly, akinek c�ljai vannak, amely c�lok nem felt�tlen�l azonosak a Herceg c�ljaival.

Milyen tettekre k�pes, ami seg�ti a Herceg el�rejut�s�t a t�rt�netben?

Farah k�pes ugyanazokra a gravit�ci�t legy�z� mutatv�nyokra, amelyekre a Herceg. De van egy saj�tos k�pess�ge is, amely nagyon hasznoss� v�lik: v�kony fizikuma r�v�n �tjut azokon a r�seken, amelyeken a Herceg nem.

�k ketten elv�laszthatatlanok egym�st�l? Farah minden p�ly�n v�gigk�s�ri a Herceget?

Farah �s a Herceg a j�t�k sz�mos pontj�n elv�lik egym�st�l. N�ha az�rt, mert elt�r� k�pess�geik miatt k�l�n utakon kell j�rniuk, n�ha egy�b okokb�l. A j�t�k nagyj�b�l fel�ben a Herceg egyed�l j�tszik, �s vissza kell jutnia Farah-hoz. Ez teszi lehet�v�, hogy a j�t�kos val�ban �t�lje az Id� Homokja �ltal elpuszt�tott palota mag�ny�t, �s Farah t�rsas�g�nak hi�ny�t.

Milyen a kettej�k kapcsolata a j�t�kban?

A j�t�kban t�rt�n� esem�nyek sor�n Farah �s a Herceg egym�ssal k�lcs�nhat�sban fejl�d� kapcsolatba ker�lnek, amelyben egyik sem akarja, hogy a m�sik� legyen az elvesztett vil�g. A dial�gusok j�l t�kr�zik Farah b�szke term�szet�t, csak�gy, mint b�tors�g�t �s enyh�n bajkever� humor�rz�k�t, amely vid�mabb k�r�lm�nyek k�z�tt tal�n egyik meghat�roz� tulajdons�ga lehetne. �m most szomor�s�ggal �s megrend�l�ssel j�rul hozz� Farah helyzet�hez. A Herceg miatt a l�ny mindent elvesztett, �m ennek ellen�re gyeng�d �rzelmek f�zik a f�rfihoz. A v�g�n tal�n borzalmas d�nt�st kell majd hoznia, lehet, a v�gs� �ldozatot. �m eg�szen a v�g�ig nem lehet�nk biztosak abban, melyik utat fogja v�lasztani.

Meghalhat-e Farah, ill. meg�lhetik-e? Mi�rt / mi�rt nem?

Farah medalionja megv�di �t att�l, hogy homokteremtm�nny� v�ltozzon, mik�zben Vez�rt a botja, a Herceget a t�rje v�di meg. De � fizik�lisan sebezhet�, �gy a teremtm�nyek megt�madhatj�k. A Hercegnek kell megv�denie �t a bajt�l. Ha meghal, v�ge a j�t�knak.

Nem �rt�l egy klasszikus "mentsd meg a hercegn�t" t�rt�netet, milyen gondolatok �lltak em�g�tt? Mi�rt akart�tok, hogy a j�t�kos ezt tapasztalja meg?

A POP1 �ta eltelt 13 �vben (�s a Karateka �ta eltelt 18 �vben!) a hercegn� megment�s�t a j�t�kok annyira t�mak�nt haszn�lt�k fel, hogy klis�v� v�lt. Minden frissess�g �s �rzelmi er�, ami akkoriban jellemz� volt r�, elt�nt. 2003-ban, hogy egy videoj�t�k felkavarja a j�t�kosok �rzelmeit, val�di t�rt�netre van sz�ks�g.

�rdekess�g: � az Assassin's Creed Producere is!